Синдром страног акцента: шта је то?

Синдром страног акцента (ФАС) дешава се када изненада почнете да говорите са другим нагласком. Најчешће је након повреде главе, можданог удара или неке друге врсте оштећења мозга.

Иако је изузетно ретко, то је стварно стање. Тек око 100 људи има дијагнозу овог стања од када је први познати случај изашао на видело 1907. године.

Неки примери ФАС-а укључују Аустралку која је након саобраћајне несреће развила француски звук. 2018. године, Американка у Аризони пробудила се једног дана са мешавином аустралијског, британског и ирског нагласка након што је претходне ноћи заспала са главобољом.

То не утиче само на говорнике енглеског. ФАС се може догодити било коме и документован је у случајевима и на језицима широм света.

Погледајмо шта је узрок томе, како препознати симптоме и шта учинити с тим.

Шта узрокује синдром страног акцента?

Чини се да је ФАС повезан са условима који утичу и оштећују Броцино подручје мозга. Ово подручје, на левој страни мозга, обично је повезано са производњом говора.

Услови који могу утицати на ово подручје мозга укључују:

• мождани удар, када је проток крви прекинут у мозак
• трауматичне повреде мозга, посебно од трауме тупе силе
• лезије мозга или анеуризме, када крвни суд ослаби и пукне, узрокујући унутрашње крварење
• мултипла склероза (МС), стање централног нервног система

Који су симптоми?

Ваш природни акценат је резултат система звучних образаца на вашем матерњем језику који несвесно учите током одрастања. Ово је познато као фонетски систем.

Ваш акценат се може променити рано у животу јер сте изложени различитим акцентима и обрасцима говора. Али након тинејџерских година, ваш фонетски систем остаје углавном непромењен.

То је оно што ФАС чини толико збуњујућим. Његови симптоми утичу на целокупно узорковање вашег фонетског система. Ево како се то може приказати у вашем говору:

• Имате проблема са изговарањем гроздова звука попут С-Т-Р речима „ударио“.
• Имате проблема са звуковима који захтевају да "тапкате" језиком иза горњих предњих зуба, као што су "т" или "д".
• Самогласнике изговарате другачије, на пример реците „ја“ тамо где сте некада говорили „да“.
• Можете да додате, уклоните или замените звукове, као што је изговарање „су-трике“ уместо „штрајк“ или коришћење „р“ уместо „л“.
• Висина или тон при одређеним звуковима могу се разликовати.

Остали уобичајени симптоми ФАС:

• И даље говорите свој матерњи језик, али ваш акценат звучи као онај који га је касније научио као други језик.
• Ваше ментално здравље је иначе добро и ниједно основно стање менталног здравља не доводи до ових промена акцента.
• Ваше грешке су доследне у целом вашем фонетском систему, што даје утисак новог „акцента“.

Када треба тражити помоћ?

Важно је потражити хитну медицинску помоћ сваки пут када приметите било какве промене у вашем нормалном говору. Промена у начину на који разговарате може бити знак озбиљнијег проблема.

Како се дијагностикује синдром страног акцента?

Лекар ће вас питати о вашим симптомима и историји болести. Такође могу прегледати мишиће које користите када разговарате.

Ваш лекар ће вероватно морати да види слике вашег мозга. То се може постићи скенирањем магнетне резонанце (МРИ) или скенирањем рачунарске томографије (ЦТ). Оба ова тестова могу створити детаљне слике карактеристика вашег мозга.

Будући да је ФАС тако ретка, вероватно ће вас видети тим стручњака, укључујући:

• Говорно-језички патолог. Специјалиста за поремећаје говора и комуникације може вас снимити како читате наглас како би вам помогао да дијагностикујете тачан степен промена акцента. Такође могу да користе друге медицинске тестове да би помогли да се искључе други поремећаји говора са сличним симптомима попут афазије.
• Неуролог. Специјалиста за мозак може вам помоћи да идентификујете могуће узроке симптома ФАС. Вероватно ће анализирати ваше магнетне резонанце или ЦТ како би покушали да протумаче везу између ваше мождане активности и вашег говора.
• Психолог. Специјалиста за ментално здравље може вам помоћи да се изборите са социјалним и емоционалним ефектима вашег новог нагласка.

Које су могућности лечења?

Лечење ФАС зависи од основног узрока. Ако не постоје основни услови, могући третмани могу укључивати:

• Логопедија да бисте научили како да поново створите свој претходни акценат кроз вокалне вежбе усмерене на намерно изговарање звукова у вашем редовном нагласку.
• Групе за саветовање, терапију или подршку које ће вам помоћи да се носите са свим животним проблемима који произилазе из ФАС-а. Ови проблеми могу да укључују људе који мисле да глумите свој нови нагласак или осећај да сте изгубили део идентитета. Терапије могу да укључују стратегије бихевиоралне терапије које ће вам помоћи да негујете позитивне и здраве навике у борби против негативних или деструктивних мисли, осећања или навика.

Ако постоји основно здравствено стање које узрокује ФАС, можда ће вам требати један од следећих третмана:

• Код можданог удара: антиколотски лекови за спречавање даљих можданих удара или хируршко уклањање угрушка из крвног суда
• За повреде мозга: антисеизурни лекови за веће повреде, диуретици за смањење притиска у мозгу или операција за санирање било које веће штете
• За анеуризме: хируршко одсецање крвних судова ради заустављања протока крви до анеуризме
• За МС: терапије које модификују болест да би успориле напредак симптома МС

Доња граница

Иако је ретко, ФАС је легитимно неуролошко стање које може имати компликације ако се основни узрок не дијагностикује и не лечи.

Ако приметите било какве промене у вашем говору, потражите лекарску помоћ што је пре могуће. Узрок можда није озбиљан или захтева лечење. Али ако знате шта је узрок промена може вам помоћи да добијете прави третман и спречите све даље компликације.